Bender lanza a Nibbler por el retrete, al ver que no sufre de remordimientos el profesor le instala un chip emocional que le hace tener los mismos sentimientos que Leela, la depresión de esta es tal que Bender, incapaz de soportarlo decide iniciar una misión de rescate.