Farnworth inventa una caja que abre la puerta a infinidad universos paralelos. La curiosidad de Leela provoca que todos caigan a otro universo donde sus otros "yos" creen que ellos son sus nemesis malvados...